- ʻO Hanalei e kuʻu aloha
- Ka nani aʻo Hanalei
- Hoʻohihi ana ʻoe i kuʻu aloha lā
- E, e, e
- Hanalei no e ka ʻoi
Hoʻohihi hoʻi koʻu manaʻo
- Ka nani aʻo Hanalei
- E pakika e paheʻe
- E, e, e,
- Ka limu o Manuʻakepa
Hanohano Hanalei
- I ka ua nui ʻana la
- A me ka wailele aʻo Molokama
- E, e, e
- Ka makani ʻApaʻapaʻa
Haʻina mai ka puana
- Ka nani aʻo Hanalei
- Hoʻohihi ana ʻoe i kuʻu aloha lā
- E, e, e
- Hanalei no e ka ʻoi
|
- Hanalei is my beloved
- The beauty of Hanalei
- How I admire the love you
give
- E, e, e
- Hanalei is the best
-
- My mind is atttracted
- To the beauty of Hanalei
- And the smooth, slippery
- E, e, e
- Seaweed of Manu`akepa
-
- Honored is Hanalei
- For her heavy rain
- And the waterfall of
Molokama
- E, e, e
- And the ʻApaʻapaʻa wind
-
- The story is told
- Of the beauty of Hanalei
- How I admire the love you
give
- E, e, e
- Hanalei is the best
|